diepragmateusato
ticaret yaptı
διεπραγματευσατο
Anlamlar
ticaret yapmak
işle meşgul olmak
kazanç sağlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ticaret yapmak
mal alıp satarak veya sermaye işleterek iş yapmak
kazanç sağlamak
yapılan iş veya ticaret sonucunda kar elde etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. Aorist orta çatı
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Orta Çatı
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ticaret yapıyorum
diapragmateuomai
διαπραγματεύομαι
ticaret yaptı
diepragmateusato
διεπραγματεύσατο
ticaret yapmak
diapragmateuesthai
διαπραγματεύεσθαι
Etimoloji
Türevleri
πραγματεύομαι
pragmateuomai
iş yapmak, ticaret yapmak
Kullanım
İncil'de verilen sermayeyi işleterek kazanç elde etme bağlamında kullanılır (Luka 19:15).
Kognat Notu
διά (aracılığıyla) ve πραγματεύομαι (iş yapmak) kelimelerinin birleşimidir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
διαπραγματευομαι kökü altındaki tüm kelimeler