kateklerodotesen
kura ile paylaştırdı
κατεκληροδοτησεν
Anlamlar
kura ile paylaştırmak
miras olarak dağıtmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kura ile paylaştırmak
toprakları veya malları kura çekerek kişilere tahsis etmek
miras olarak dağıtmak
bir mülkü kalıcı bir miras olarak yasal yollarla vermek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Aorist etken bildirme
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Aorist
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kura ile paylaştırıyorum
kataklērodoteō
κατακληροδοτέω
kura ile paylaştırdım
kateklērodotēsa
κατεκληροδότησα
kura ile paylaştırmak
kataklērodotein
κατακληροδοτεῖν
Etimoloji
Kullanım
Özellikle Eski Antlaşma bağlamında, Yeşu'nun Kenan diyarını İsrail oymaklarına kura yoluyla miras olarak dağıtmasını ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
κατα (kata, aşağı) edatı, κληρος (kleros, kura) ismi ve δίδωμι (vermek) fiilinin birleşmesinden oluşmuş bileşik bir fiildir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κατακληροδοτεω kökü altındaki tüm kelimeler