sa'ibetin
serbest bırakılanın
سَآئِبَةٖ
Anlamlar
serbest bırakılan
salınan
başıboş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
serbest bırakılan
Bağından çözülüp kendi haline bırakılan hayvan
başıboş
Sahibi olmayan, serbestçe dolaşan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
serbest bırakılan
sa'ibetun
سَائِبَة
serbest bırakılanlar
seva'ibu
سَوَائِب
Etimoloji
Kullanım
İslam öncesi Arap toplumunda putlar adına serbest bırakılan ve dokunulmaz sayılan hayvanları ifade eder.
Kognat Notu
İbr. שֵׂיבָה (seyvah, ağarmış saç) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-y-b.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
س ي ب kökü altındaki tüm kelimeler