mişşevet
sopadan
מִשָּֽׁבֶט
Anlamlar
sopa
asa
oymak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sopa
vurmak veya yönlendirmek için kullanılan tahta değnek
asa
yönetim ve otorite sembolü
oymak
bir atadan gelen ve bir asa altında toplanan kabile
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
isim (tekil, eril)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
oymak
şevet
שֵׁבֶט
oymağı
şevet
שֵׁבֶט
oymaklar
şevatim
שְׁבָטִים
oymakları
şivtey
שִׁבְטֵי
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel bir sopa veya çoban değneğinden, otorite sembolü olan asaya ve nihayetinde bir liderin yönettiği kabileye (oymak) evrilmiştir.
Kognat Notu
Arapça وَٱلۡأَسۡبَاطِ (ve'l-esbati, ve oymaklar) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-b-t (dal/oymak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
שָֽׁבֶט
şevet
sopa
שִׁבְטֵי
şivtey
kabileleri
בַּשֵּׁבֶט
başşevet
sopa ile
הַשְּׁבָטִים
ha-şevatim
sopalar
לַשָּֽׁבֶט
la-şşevet
sopaya
שִׁבְטֵיכֶם
şivteykhem
sopalarınız
לְשִׁבְטֵיכֶם
leşivteykhem
sopalarınıza
וְשֵׁבֶט
ve-şevet
ve sopa
הַשָּׁבֶט
ha-şşavet
sopa
לְשִׁבְטֵי
le-şivtey
sopalarına
שְׁבָטִֽים
şevatim
sopalar
שְׁבָטֶיךָ
şevateyha
sopaların
לְשִׁבְטֵיהֶם
leşivteyhem
sopalarına
שִׁבְטוֹ
şivto
onun sopası
בְּשִׁבְטֵי
be-şivtey
sopalarında
מִשִּׁבְטֵי
mi-şşivtey
sopalarından
Kök Ailesi
שׁבט kökü altındaki tüm kelimeler