porrothen
uzaktan
πορρωθεν
Anlamlar
uzaktan
ileriden
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uzaktan
mekansal olarak uzak bir mesafeden, belirli bir noktaya doğru
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
adverb with suffix -θεν
Tür
Kelime Türü
Zarf
Anlam Alanı
Etimoloji
Kullanım
Mekansal olarak büyük bir mesafeyi belirtmek için kullanılır; örneğin uzaktan birini görmek veya uzaktan durmak.
Kognat Notu
πορρω (porro, uzağa) zarfına ayrılma/çıkma bildiren -θεν (den/dan) ekinin getirilmesiyle oluşmuştur. PIE *per- (ileri, öte) köküne dayanır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
πορρωθεν kökü altındaki tüm kelimeler