ve-hatsala
ve kurtuluş
וְהַצָּלָה
Anlamlar
çekip çıkarma
kurtuluş
kurtarma
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çekip çıkarma
birini veya bir şeyi fiziksel olarak tehlikeli bir durumdan çekip alma
kurtuluş
düşman elinden veya ölümcül bir tehlikeden kurtulma durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
haqtala
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kurtuluş
hatsala
הַצָּלָה
kurtuluşu
hatsalat
הַצָּלַת
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde tehlikeden, düşmandan veya ölümden kurtarılma durumunu ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
הצל kökü altındaki tüm kelimeler