u-mitsiyey
ve çıkaranların
וּמִֽיצִיאֵי
Anlamlar
çıkmak
dışarı gitmek
ilerlemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çıkmak
içeriden dışarıya doğru hareket etmek
çıkarmak
bir şeyi veya kişiyi dışarı yönlendirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
maqtil (Hifil etken ortaç)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Tamlama
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
çıkardı
hotsi
הוֹצִיא
çıkaracak
yotsi
יוֹצִיא
çıkaran
motsi
מוֹצִיא
Etimoloji
Kullanım
Bir yerden ayrılmayı veya bir şeyi dışarı çıkarmayı ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
יצא kökü altındaki tüm kelimeler