musferran
sararmış
مُصۡفَرّٗا
Anlamlar
sararmış
solmuş
boşalmış
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sararmış
fiziksel olarak sarı renge dönmüş olan
solmuş
canlılığını yitirip kurumuş olan bitki
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفْعَلّ
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb IX (İf'ilâl)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sararan
musferrun
مُصْفَرّ
sararma
isfirarun
اِصْفِرَار
Etimoloji
Kullanım
Bitkilerin kuruyup sararması veya yüzün solması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. סֵפֶר (sefer, yazı) ve שׁוֹפַר (şofar, boynuz) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-f-r (kazımak, boşaltmak, sararmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ص ف ر kökü altındaki tüm kelimeler