Ana Sayfa
Sozluk

εοικεν

Yunanca Sozluk

εοικεν

eoiken

benziyor

Yunanca
Fiil

εοικεν

Kök:

εικω

(eiko)

Anlamlar

1

benzemek

2

gibi görünmek

3

uygun olmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

benzemek

fiziksel veya niteliksel olarak bir şeye benzemek

2

gibi görünmek

belirli bir izlenim vermek

Bilgi
3

uygun olmak

duruma veya ahlaki standartlara yakışır olmak

Ahlak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış etken

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Tamamlanmış (Perfect)

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Bilgi

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış Etken 1. Tekil

benziyorum

eoika

ἔοικα

Tamamlanmış Etken 3. Tekil

benziyor

eoiken

ἔοικεν

Mastar (Tamamlanmış)

benzemek

eikenai

εἰκέναι

Ortaç (Tamamlanmış Etken)

benzeyen

eikōs

εἰκώς

Etimoloji

Kullanım

Yeni Antlaşma'da genellikle bir şeyin başka bir şeye benzerliğini veya uygunluğunu ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Hint-Avrupa kökenli *weyk- (benzemek) kökünden türemiştir, bilinen Semitik kognatı yoktur.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

εικω kökü altındaki tüm kelimeler