Ana Sayfa
Sozluk

يَبۡحَثُ

Arapca Sozluk

يَبۡحَثُ

yebhasu

eşeler

Arapca
Fiil
Tek Geçen Kelime

يَبۡحَثُ

Kök:

ب ح ث

(b-x-s)

Anlamlar

1

eşelemek

2

kazımak

3

araştırmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

eşelemek

toprağı veya bir yüzeyi kazıyarak altındakini ortaya çıkarmak

Hareket
2

kazımak

bir yeri kazarak çukur açmak

3

araştırmak

bir konunun içyüzünü öğrenmek için derinlemesine inceleme yapmak

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

يَفْعَلُ (Bâb I muzari)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Çekim

Zaman

Muzâri

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

eşeledi

behase

بَحَثَ

Mâzî Edilgen 3. Eril Tekil

eşelendi

buhise

بُحِثَ

Muzâri 3. Eril Tekil

eşeler

yebhasu

يَبۡحَثُ

Muzâri Edilgen 3. Eril Tekil

eşelenir

yubhasu

يُبۡحَثُ

Emir 2. Eril Tekil

eşele

ibhas

ٱبۡحَثۡ

Masdar

eşeleme

bahsun

بَحۡث

İsm-i Fâil

eşeleyen

bahisun

بَاحِث

İsm-i Mef'ûl

eşelenmiş

mebhusun

مَبۡحُوث

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel olarak toprağı kazmak veya mecazi olarak bir konuyu derinlemesine incelemek anlamlarında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi. Toprağı kazmak, eşelemek anlamından mecazi olarak araştırmak anlamına evrilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ب ح ث kökü altındaki tüm kelimeler