es-sicilli
yazı rulosunun
ٱلسِّجِلِّ
Anlamlar
yazı rulosu
tomar
kayıt
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yazı rulosu
üzerine yazı yazılıp dürülen parşömen veya kağıt tomarı
kayıt
yazılı belgelerin tutulduğu defter
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعِلّ
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yazı rulosu
sicillun
سِجِلّ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da kıyamet günü göğün bir yazı rulosu (sicill) gibi dürüleceğini tasvir ederken kullanılır.
Kognat Notu
Latince sigillum (mühür) veya Yunanca sigillon kelimesinden Aramice/Süryanice üzerinden Arapçaya geçmiş bir ödünç kelime olduğu düşünülmektedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
س ج ل kökü altındaki tüm kelimeler