netvi
katlarız
نَطۡوِي
Anlamlar
katlamak
dürmek
sarmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
katlamak
düz bir nesneyi kendi üzerine bükerek dürmek
sarmak
bir şeyi rulo haline getirerek toplamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
نَفْعِلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Çoğul
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
katladı
tava
طَوَى
katlar
yetvi
يَطْوِي
katla
itvi
اِطْوِ
katlama
tayyun
طَيّ
katlayan
tavi
طَاوِي
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde kıyamet günü göklerin bir parşömen veya kağıt gibi dürülüp katlanması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. טָווּ (tava, iplik eğirmek) ile kökteş olup, bir şeyi kendi üzerine kıvırmak veya sarmak temel anlamını paylaşır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ط و ي kökü altındaki tüm kelimeler