curufin
süpürülmüş kenarın
جُرُفٍ
Anlamlar
süpürülmüş kenar
yar
uçurum
Detayli Anlam Hiyerarsisi
süpürülmüş kenar
suyun aşındırmasıyla altı oyulmuş toprak parçası
uçurum
çökmeye yüz tutmuş tehlikeli yar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعُل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
süpürülmüş kenar
curufun
جُرُف
Etimoloji
Kullanım
Su akıntılarının altını oyarak çökertmeye hazır hale getirdiği toprak kenarlarını ifade eder.
Kognat Notu
İbr. בְאֶגְרֹף (egrof, yumruk/süpürme) ile kökteş — ortak Semitik kök: g-r-p (süpürmek, kazımak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ج ر ف kökü altındaki tüm kelimeler