cisiyyen
diz çökmüş olarak
جِثِيّٗا
Anlamlar
diz çökmüş
yere kapanmış
Detayli Anlam Hiyerarsisi
diz çökmüş
fiziksel olarak dizleri üzerine çökmüş durumda olan
boyun eğmiş
korku, saygı veya çaresizlikten dolayı alçalmış durumda olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعُول
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
diz çöken
casin
جَاثٍ
diz çökenler
cisiyyun
جِثِيّ
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kıyamet gününde insanların korku ve dehşet içinde diz üstü çökmüş hallerini tasvir etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ج ث و kökü altındaki tüm kelimeler