Ana Sayfa
Sozluk

תַּשְׁלֵג

Ibranice Sozluk

תַּשְׁלֵג

taşleg

kar yağdıracak

Ibranice
Fiil
Tek Geçen Kelime

תַּשְׁלֵג

Kök:

שׁלג

(ş-l-g)

Anlamlar

1

kar yağmak

2

kar gibi beyaz olmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kar yağmak

gökten kar düşmesi

Doğa
2

kar gibi beyaz olmak

bir şeyin renginin kar beyazlığına dönmesi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Hifil

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Hifil (ettirgen)

Çekim

Zaman

Tamamlanmamış

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Dişil Tekil

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

kar yağdırdı

hişlig

הִשְׁלִיג

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

kar yağdıracak

yaşleg

יַשְׁלֵג

Mastar (Bağlı)

kar yağdırmak

haşleg

הַשְׁלֵג

Ortaç (Etken)

kar yağdıran

maşlig

מַשְׁלִיג

Etimoloji

Kullanım

Hifil formunda kar yağdırmak veya kar gibi bembeyaz yapmak anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ثَلْج (selc, kar) ile kökteş — ortak Semitik kök: ş-l-g.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

שׁלג kökü altındaki tüm kelimeler