genealogoumenos
soyu çıkarılan
γενεαλογουμενος
Anlamlar
soyunu çıkarmak
şeceresini tutmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
soyunu çıkarmak
bir kişinin atalarını ve kökenini kayıt altına almak veya izini sürmek
şeceresini tutmak
aile ağacını resmi olarak belgelemek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
soyunu çıkarıyorum
genealogeō
γενεαλογέω
soyunu çıkarmak
genealogein
γενεαλογεῖν
soyunu çıkaran
genealogōn
γενεαλογῶν
Etimoloji
Kullanım
İbraniler 7:6'da Melkisedek'in soyunun Levililere dayanmadığını belirtmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
γενεαλογεω kökü altındaki tüm kelimeler