tomoteros
daha keskin
τομωτερος
Anlamlar
keskin
kesici
Detayli Anlam Hiyerarsisi
keskin
fiziksel olarak kesici, delici, iki tarafı da kesen
etkili
mecazi olarak derine işleyen, ruhu ve düşünceleri ayırt edecek kadar güçlü
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
karşılaştırma sıfatı, 2. çekim
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
daha keskin
tomōteros
τομώτερος
daha keskinin
tomōterou
τομωτέρου
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle Tanrı'nın sözünün veya yargısının deliciliğini ve etkililiğini ifade etmek için mecazi olarak kullanılır (örn. İbraniler 4:12).
Kognat Notu
Yunanca συντεμνων (temno, kesmek) fiilinden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
τομωτερος kökü altındaki tüm kelimeler