ve-helbena
ve kasnı otu
וְחֶלְבְּנָה
Anlamlar
kasnı otu
galbanum
reçine
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kasnı otu
sütlü bir özsuyu olan ve reçine elde edilen bitki
reçine
tütsü yapımında kullanılan kokulu bitkisel salgı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetla
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kasnı otu
helbena
חֶלְבְּנָה
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Tapınaktaki kutsal buhurun yapımında kullanılan özel kokulu maddelerden biri olarak geçer.
Kognat Notu
İbr. הַחֵלֶב (hahelev, yağ) kökünden türemiştir, bitkinin sütlü özsuyuna atıf yapar.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
חלב kökü altındaki tüm kelimeler