usvetun
iyileştirme
أُسۡوَةٌ
Anlamlar
iyileştirme
örnek
model
Detayli Anlam Hiyerarsisi
iyileştirme
bir yarayı sarmak, tedavi etmek, teselli bulmak
örnek
kendisine bakılarak teselli bulunan, takip edilen model kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْلَة (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
iyileştirme/örnek
usvetun
أُسْوَة
örnekler
isan
إِسًى
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da peygamberlerin veya salih kişilerin takip edilmesi gereken güzel örnekliğini (usvetun hasenetun) ifade eder.
Kognat Notu
İbr. אִשָּׁה (işşa, kadın) ile kökteş — ortak anlam: destek, teselli veren, tamamlayan.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
أ س و kökü altındaki tüm kelimeler