u-le-ahikha
ve erkek kardeşine
וּלְאָחִיךָ
Anlamlar
erkek kardeş
akraba
soydaş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
erkek kardeş
aynı anne-babadan doğan erkek çocuk
soydaş
aynı topluluğa veya millete mensup kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış (isim iyelik eki)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
erkek kardeş
ah
אָח
erkek kardeşler
ahim
אַחִים
erkek kardeşleri
ahey
אֲחֵי
Etimoloji
Kullanım
Biyolojik kardeşliğin yanı sıra, aynı kabileden veya ulustan olan kişileri tanımlamak için de geniş çapta kullanılır.
Kognat Notu
Arapça أَخٞ (ah, erkek kardeş) ile kökteş — ortak Semitik akrabalık terimi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
אַחִים
ahim
erkek kardeşler
אָחִיו
ahiv
erkek kardeşi
אָחִי
ahi
erkek kardeşim
אָחִיךָ
ahikha
erkek kardeşin
וְאֶחָיו
ve-ehav
ve erkek kardeşleri
אֲחֵיהֶם
aheyhem
kardeşleri
אֲחִיכֶם
ahikhem
kardeşiniz
וַאֲחֵיהֶם
va-aheyhem
ve onların erkek kardeşleri
אַחֵינוּ
aheynu
kardeşlerimiz
אָח
ah
erkek kardeş
לְאֶחָֽיו
le-ehav
erkek kardeşlerine
בְּאָחִיו
be-ahiv
erkek kardeşinde
לְאָחִיךְ
le-ahikh
kardeşine
מֵאֶחָֽיו
meehav
onun erkek kardeşlerinden
לַֽאֲחֵיכֶם
la-aheykhem
erkek kardeşlerinize
וַאֲחִי
va-ahi
ve erkek kardeşi
Kök Ailesi
אח kökü altındaki tüm kelimeler