ha-ttahmas
yırtıcı kuşu
הַתַּחְמָס
Anlamlar
yırtıcı kuş
baykuş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yırtıcı kuş
avlanarak beslenen, muhtemelen baykuş veya gece şahini türünden bir kuş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
taqtal
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yırtıcı kuş
tahmas
תַּחְמָס
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde yenilmesi yasak olan kirli kuşlar listesinde geçer.
Kognat Notu
Arapça حَمَسَ (hamese, sert/şiddetli olmak) ile kökteş — kuşun yırtıcı doğasına atfen türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
חמס kökü altındaki tüm kelimeler