Ana Sayfa
Sozluk

בַּרְנֵעַ

Ibranice Sozluk

בַּרְנֵעַ

barnea

Barnea

Ibranice
İsim

בַּרְנֵעַ

Kök:

קדשׁ

(q-d-ş)

Anlamlar

1

Barnea

2

sarsıntı çölü

3

gezginlik

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

Barnea

Kadeş vahasına bitişik bölgenin özel adı

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qatnea (özel isim)

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

Barnea

barnea

בַּרְנֵעַ

Etimoloji

Kullanım

Kadeş-Barnea yer adının bir parçası olarak, İsraillilerin çölde konakladığı önemli bir vahayı belirtir.

Kognat Notu

Etimolojisi belirsizdir; 'çöl' (bar) ve 'sarsılmak/gezmek' (nua) köklerinin birleşimi olabileceği düşünülmektedir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

קדשׁ kökü altındaki tüm kelimeler