ve-kharbelatehon
ve başlıkları
וְכַרְבְּלָתְהוֹן
Anlamlar
başlık
sarıklı şapka
pelerin
Detayli Anlam Hiyerarsisi
başlık
başa giyilen özel bir giysi
sarıklı şapka
Babil kültürüne özgü baş örtüsü
pelerin
bedeni saran dış giysi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatbal
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
başlık
karbela
כַּרְבְּלָא
başlıklar
karbelata
כַּרְבְּלָתָא
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Daniel kitabında Babil yetkililerinin giydiği özel başlıkları veya giysileri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Aramice כַּרְבְּלָא (karbela, başlık) kelimesinden ödünç alınmıştır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
כבל kökü altındaki tüm kelimeler