ve-tokpa
ve güç
וְתָקְפָּא
Anlamlar
güç
kuvvet
otorite
Detayli Anlam Hiyerarsisi
güç
fiziksel olarak üstün gelme veya baskı kurma yeteneği
otorite
başkaları üzerinde egemenlik kuran siyasi veya yasal kuvvet
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotel
Tür
Kelime Türü
İlgeç/Harf
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
güç
tokef
תֹּקֶף
gücü
tokpo
תָּקְפּוֹ
Etimoloji
Kullanım
Genellikle siyasi veya askeri bağlamda, karşı konulmaz bir otoriteyi veya fiziksel kuvveti ifade eder.
Kognat Notu
Aramice kökenli bir kelimedir, İbranice תֹּקֶף (tokef, güç) fiiliyle aynı köktendir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
תקף kökü altındaki tüm kelimeler