therapon
hizmetkar
θεραπων
Anlamlar
hizmetkar
görevli
uşak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hizmetkar
bir efendiye gönüllü ve saygın bir konumda hizmet eden kişi
görevli
Tanrı'nın özel bir iş için atadığı ve güvendiği elçi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
hizmetkar
therapon
θεράπων
hizmetkarın
therapontos
θεράποντος
hizmetkara
theraponti
θεράποντι
hizmetkarı
theraponta
θεράποντα
hizmetkarlar
therapontes
θεράποντες
Etimoloji
Kullanım
İncil'de sadece İbraniler 3:5'te Musa'nın Tanrı'nın evindeki sadık hizmetkarı (görevlisi) olmasını tanımlamak için kullanılır. Köle (doulos) kelimesinden farklı olarak gönüllü ve onurlu bir hizmeti ifade eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök, Hint-Avrupa kökenli (*dher- kökünden).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
θεραπων kökü altındaki tüm kelimeler