Ana Sayfa
Sozluk

θελησιν

Yunanca Sozluk

θελησιν

thelesin

isteği

Yunanca
İsim
Tek Geçen Kelime

θελησιν

Kök:

θελησις

(thelesis)

Anlamlar

1

istek

2

irade

3

arzu

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

istek

bir şeyi yapma veya elde etme arzusu

Bilgi
2

irade

bilinçli olarak karar verme ve seçme yetisi

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim, dişil

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Bilgi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

istek

thelēsis

θέλησις

İyelik Hal Tekil

isteğin

thelēseōs

θελήσεως

Yönelme Hal Tekil

isteğe

thelēsei

θελήσει

Belirtme Hal Tekil

isteği

thelēsin

θέλησιν

Yalın Hal Çoğul

istekler

thelēseis

θελήσεις

Etimoloji

Kullanım

Genellikle Tanrı'nın veya insanın iradesini, bilinçli seçimini ve arzusunu ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

fiilinden eylem/durum bildiren -σις sonekiyle türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

θελησις kökü altındaki tüm kelimeler