synepimartyrountos
birlikte tanıklık edenin
συνεπιμαρτυρουντος
Anlamlar
birlikte tanıklık etmek
onaylamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
birlikte tanıklık etmek
bir başkasının tanıklığına katılarak onaylamak, birlikte şahitlik etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
İyelik Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
birlikte tanıklık ediyorum
synepimartyreo
συνεπιμαρτυρέω
birlikte tanıklık etmek
synepimartyrein
συνεπιμαρτυρεῖν
birlikte tanıklık eden
synepimartyron
συνεπιμαρτυρῶν
Etimoloji
Kullanım
İbraniler 2:4'te Tanrı'nın mucizeler aracılığıyla müjdeye tanıklık etmesini ifade eder.
Kognat Notu
μαρτυρέω (martyreo, tanıklık etmek) fiilinin συν (syn, ile) ve επι (epi, üzerinde) önekleriyle pekiştirilmiş halidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
συνεπιμαρτυρεω kökü altındaki tüm kelimeler