prosphagion
katık
προσφαγιον
Anlamlar
katık
balık
ekmekle yenen şey
Detayli Anlam Hiyerarsisi
katık
ekmeğin yanında yenilen herhangi bir yiyecek
balık
özellikle Celile bölgesinde ekmeğin yanında en yaygın tüketilen katık olan balık
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim nötr
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Belirtme Hali
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
katık
prosphagion
προσφάγιον
katığın
prosphagiou
προσφαγίου
katığa
prosphagio
προσφαγίῳ
katığı
prosphagion
προσφάγιον
Etimoloji
Kullanım
İncil'de özellikle dirilmiş İsa'nın öğrencilerine 'yiyecek bir şeyiniz (balığınız) var mı?' diye sorduğu Yuhanna 21:5'te geçer.
Kognat Notu
Bağımsız kök, προς (pros, -e doğru) ve φαγειν (fagein, yemek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
προσφαγιον kökü altındaki tüm kelimeler