tsafatekha
senin gözlemen
צָפָתְךָ
Anlamlar
gözlemek
beklemek
kaplamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gözlemek
bir şeyi görmek veya korumak amacıyla dikkatle bakmak
beklemek
bir olayın gerçekleşmesini umarak gözetlemek
kaplamak
bir yüzeyi başka bir maddeyle örtmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gözledi
tsafa
צָפָה
gözleyecek
yitspe
יִצְפֶּה
ve gözledi
vayyitsef
וַיִּצֶף
gözle
tsefe
צְפֵה
gözlemek
tsefot
צְפוֹת
kesinlikle gözlemek
tsafo
צָפֹה
gözleyen
tsofe
צֹפֶה
gözlenmiş
tsafuy
צָפוּי
Etimoloji
Kullanım
Bir tehlikeyi veya olayı önceden görmek için yüksek bir yerden dikkatle bakmak.
Kognat Notu
Aramice צְפָא (tsefa, gözlemek) ile bağlantılı — ortak Semitik kök: ts-p-h.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
צפה kökü altındaki tüm kelimeler