Ana Sayfa
Sozluk

רָמוּתֶֽךָ

Ibranice Sozluk

רָמוּתֶֽךָ

ramutekha

yüksekliğin

Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime

רָמוּתֶֽךָ

Kök:

רמת

(r-m-t)

Anlamlar

1

yükseklik

2

yığın

3

kibir

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yükseklik

fiziksel olarak yukarıda olma durumu

2

yığın

üst üste birikmiş nesneler veya cesetler

Hezekiel 32:5'te ceset yığını

3

kibir

kendini başkalarından üstün görme durumu

Mecazi kullanım

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetula

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Eril Tekil

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

yükseklik

ramut

רָמוּת

Tekil Tamlama

yüksekliği

ramut

רָמוּת

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel yükseklik, ceset yığını veya mecazi olarak gurur ve kibir anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Ugaritçe rm (yüksek olmak) ve Aramice ile kökteş — ortak Semitik kök: r-w-m (yükselmek).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

רמת kökü altındaki tüm kelimeler