Ana Sayfa
Sozluk

περιφρονειτω

Yunanca Sozluk

περιφρονειτω

perifroneito

görmezden gelsin

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

περιφρονειτω

Kök:

περιφρονεω

(periphroneo)

Anlamlar

1

görmezden gelmek

2

küçümsemek

3

hor görmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

görmezden gelmek

bir şeye dikkat etmemek, zihinsel olarak etrafından dolanmak

2

küçümsemek

birini veya bir şeyi değersiz görüp hor görmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

kaynaşık fiil, geniş zaman emir

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Şimdiki Zaman

Çatı

Etken

Kip

Emir Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Duygu

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

görmezden geliyorum

periphronēō

περιφρονέω

Aorist Etken 1. Tekil

görmezden geldim

periephronēsa

περιεφρόνησα

Emir Etken 3. Tekil

görmezden gelsin

periphroneitō

περιφρονείτω

Mastar (Şimdiki)

görmezden gelmek

periphronein

περιφρονεῖν

Etimoloji

Kullanım

Bir kişinin veya durumun değerini düşük görerek ona dikkat etmemeyi ifade eder.

Kognat Notu

Yunanca ve φρονέω (düşünmek) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur; 'bir şeyin ötesini düşünmek, onu önemsememek' anlamındadır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

περιφρονεω kökü altındaki tüm kelimeler