habbira
kale
הַבִּירָה
Anlamlar
kale
hisar
saray kompleksi
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kale
askeri savunma amacıyla tahkim edilmiş yapı
saray kompleksi
kraliyet ailesinin ve yönetimin bulunduğu korunaklı bölge
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
ha (belirtme edatı qetila dişil isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kale
bira
בִּירָה
kalesi
birat
בִּירַת
kaleler
birot
בִּירוֹת
Etimoloji
Kullanım
Özellikle Pers dönemi metinlerinde (Ester, Nehemya) Susa gibi başkentlerin tahkim edilmiş saray kompleksini ifade eder.
Kognat Notu
Akkadca birtu (kale, hisar) kelimesinden Aramice aracılığıyla İbraniceye geçmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ביר kökü altındaki tüm kelimeler