ha-amelalim
zayıflayanlar
הָאֲמֵלָלִים
Anlamlar
zayıf
solgun
güçsüz
Detayli Anlam Hiyerarsisi
zayıf
fiziksel olarak gücünü yitirmiş, tükenmiş
solgun
canlılığını kaybetmiş, kurumaya yüz tutmuş
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qetulal
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
zayıf
amelal
אֲמֵלַל
zayıflar
amelalim
אֲמֵלָלִים
Etimoloji
Kullanım
Genellikle bitkilerin solması veya insanların hastalıktan/kederden dolayı fiziksel gücünü kaybetmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡأَمَلُ (el-emelu, beklenti) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-m-l (zayıflamak/umut etmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
אמל kökü altındaki tüm kelimeler