Ana Sayfa
Sozluk

γεγενησθε

Yunanca Sozluk

γεγενησθε

gegenesthe

oldunuz

Yunanca
Fiil

γεγενησθε

Kök:

γινομαι

(ginomai)

Anlamlar

1

olmak

2

meydana gelmek

3

doğmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

olmak

bir durumdan başka bir duruma geçmek, dönüşmek

2

meydana gelmek

bir olayın vuku bulması, gerçekleşmesi

3

doğmak

varoluşa gelmek, ortaya çıkmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmış orta/edilgen (deponent)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Tamamlanmış (Perfect)

Çatı

Edilgen

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Çoğul

Anlam Alanı

Varlık

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

oluyorum

ginomai

γίνομαι

Aorist Etken 1. Tekil

oldum

egenomēn

ἐγενόμην

Tamamlanmış Etken 1. Tekil

olmuşum

gegona

γέγονα

Gelecek Etken 1. Tekil

olacağım

genēsomai

γενήσομαι

Aorist Edilgen 1. Tekil

oldum

egenēthēn

ἐγενήθην

Tamamlanmış Orta/Edilgen 1. Tekil

olmuşum

gegenēmai

γεγένημαι

Emir Etken 2. Tekil

ol

genou

γενοῦ

Mastar (Şimdiki)

olmak

ginesthai

γίνεσθαι

Ortaç (Şimdiki Etken)

olan

ginomenos

γινόμενος

Etimoloji

Kullanım

Bir durumdan başka bir duruma geçişi, varoluşa gelmeyi veya bir olayın vuku bulmasını ifade eden çok yaygın bir fiildir.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

γινομαι kökü altındaki tüm kelimeler