Ana Sayfa
Sozluk

εκδικος

Yunanca Sozluk

εκδικος

ekdikos

öç alıcı

Yunanca
Sıfat

εκδικος

Kök:

εκδικος

(ekdikos)

Anlamlar

1

öç alıcı

2

cezalandırıcı

3

hakkı savunan

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

öç alıcı

yapılan bir haksızlığın karşılığını veren, adaleti tesis eden kişi

2

cezalandırıcı

suçluyu cezalandırmakla görevli olan otorite

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

2. çekim

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın Hal

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Hukuk

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

öç alıcı

ekdikos

ἔκδικος

İyelik Hali Tekil

öç alıcının

ekdikou

ἐκδίκου

Yönelme Hali Tekil

öç alıcıya

ekdikō

ἐκδίκῳ

Belirtme Hali Tekil

öç alıcıyı

ekdikon

ἔκδικον

Etimoloji

Kullanım

Genellikle ilahi adaleti sağlayan, haksızlığa karşı ceza veren veya hakkı teslim eden otorite figürleri (veya Tanrı'nın kendisi) için kullanılır.

Kognat Notu

Yunanca ἐκ (dışarı) ve kelimelerinin birleşmesinden türetilmiştir. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

εκδικος kökü altındaki tüm kelimeler