memonomene
yalnız bırakılmış
μεμονωμενη
Anlamlar
yalnız bırakmak
ıssızlaştırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yalnız bırakmak
birini tek başına, desteksiz veya kimsesiz bırakmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Tamamlanmış (Perfect)
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yalnız bırakıyorum
monoō
μονόω
yalnız bırakılmışım
memonōmai
μεμόνωμαι
yalnız bırakılmış
memonōmenos
μεμονωμένος
Etimoloji
Kullanım
İncil'de dul kalmış veya kimsesiz bırakılmış kişiler için kullanılır (örn. 1. Timoteos 5:5).
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
μονοω kökü altındaki tüm kelimeler