behicin
göz alıcının
بَهِيجٖ
Anlamlar
göz alıcı
güzel
sevinç veren
Detayli Anlam Hiyerarsisi
göz alıcı
fiziksel olarak parlak, taze ve estetik açıdan kusursuz olan
sevinç veren
görünümüyle insanın içine neşe ve ferahlık dolduran
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Sıfat Çekimi)
göz alıcı
behicun
بَهِيج
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle bitkilerin, bahçelerin ve doğanın insana ferahlık veren taze ve parlak güzelliğini tasvir eder.
Kognat Notu
Bağımsız kök; Aramice b-h-g (parlamak, sevinmek) ile anlamsal paralellik gösterir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ب ه ج kökü altındaki tüm kelimeler