Ana Sayfa
Sozluk

προηκουσατε

Yunanca Sozluk

προηκουσατε

proekousate

önceden işittiniz

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

προηκουσατε

Kök:

προακουω

(proakouo)

Anlamlar

1

önceden işitmek

2

daha önce duymak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

önceden işitmek

bir sesi veya haberi zaman olarak daha önce duymuş olmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Aorist etken bildirme

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Çoğul

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

önceden işitiyorum

proakouō

προακούω

Aorist Etken 1. Tekil

önceden işittim

proēkousa

προήκουσα

Gelecek Etken 1. Tekil

önceden işiteceğim

proakousomai

προακούσομαι

Mastar (Şimdiki)

önceden işitmek

proakouein

προακούειν

Ortaç (Şimdiki Etken)

önceden işiten

proakouōn

προακούων

Etimoloji

Kullanım

Bir haberi, mesajı veya olayı gerçekleşmeden önce veya başkalarından önce duyma durumunu ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, πρό (önce) ve ἀκούω (işitmek) kelimelerinin birleşimidir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

προακουω kökü altındaki tüm kelimeler