Ana Sayfa
Sozluk

ذَهَابِۭ

Arapca Sozluk

ذَهَابِۭ

zehabin

gidermek

Arapca
İsim
Masdar (Fiil İsmi)
Tek Geçen Kelime

ذَهَابِۭ

Kök:

ذ ه ب

(d-h-b)

Anlamlar

1

gitmek

2

ayrılmak

3

yok olmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

gitmek

bulunulan yerden başka bir yere doğru hareket edip ayrılmak

Hareket
2

yok olmak

bir şeyin varlığının veya etkisinin ortadan kalkması

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعَال

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

Masdar (Fiil İsmi)

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Hareket

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Masdar

gitme

zehabun

ذَهَاب

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde bir yerden ayrılmayı veya bir nimetin/durumun ortadan kalkmasını ifade eder.

Kognat Notu

İbr. ile kökteş — ortak Semitik kök: z-h-b.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ذ ه ب kökü altındaki tüm kelimeler