itfihi
onun yanını
عِطۡفِهِۦ
Anlamlar
yan
böğür
eğilim
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yan
insan veya hayvan bedeninin sağ veya sol tarafı, böğür
eğilim
bir yöne doğru dönme, meyil etme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فِعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yan
itfun
عِطْف
yanlar
a'tafun
أَعْطَاف
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da kibirle yanını dönmek, yüz çevirmek (sâniye itfihi) deyimi içinde geçer.
Kognat Notu
İbr. יַעְטֹף (ya'tof, örtmek/sarmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-t-f.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ع ط ف kökü altındaki tüm kelimeler