rhegma
yırtık
ρηγμα
Anlamlar
yırtık
kırık
çatlak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yırtık
bir kumaşın veya malzemenin parçalanmasıyla oluşan açıklık
kırık
bir yapının veya nesnenin parçalanması, yıkıntı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
3. çekim nötr
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yırtık
rhēgma
ῥῆγμα
yırtığın
rhēgmatos
ῥήγματος
yırtıklar
rhēgmata
ῥήγματα
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyin parçalanması veya yırtılması sonucu oluşan fiziksel hasarı ifade eder (örn. Luka 6:49'da yıkılan evin harabesi).
Kognat Notu
Yunanca ῥήγνυμι (rhegnymi, yırtmak, kırmak) fiilinden -μα (-ma, eylem sonucu) sonekiyle türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ρηγμα kökü altındaki tüm kelimeler