Ana Sayfa
Sozluk

עָרְפָּה

Ibranice Sozluk

עָרְפָּה

orpa

Orpa

Ibranice
İsim

עָרְפָּה

Kök:

ערף

(c-r-p)

Anlamlar

1

Orpa

2

ense

3

boyun

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

Orpa

Rut'un eltisi olan Moavlı kadının özel adı

İnsan
2

ense

boynun arka kısmı

Beden
3

boyun

baş ile gövdeyi birleştiren kısım

Beden

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qotla

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

İnsan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

Orpa

orpa

עָרְפָּה

Etimoloji

Ses Değişimi

p -> f (İbranice p sesi Arapça f sesine karşılık gelir)

Kullanım

Rut kitabında geçen Moavlı kadının adıdır; etimolojik olarak 'ense' veya 'arkasını dönen' anlamına gelir.

Kognat Notu

Arapça kelimesinin kökü olan ع ر ف (arafe, bilmek/tanımak) kökünden türeyen 'urf (yele/ense) ile kökteş.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ערף kökü altındaki tüm kelimeler