ve-akna
ve edindirdi
وَأَقۡنَىٰ
Anlamlar
edinmek
sahip olmak
zengin etmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
edinmek
bir şeyi elde edip kendine mal etmek
zengin etmek
başkasına mal mülk vererek onu ihtiyaçsız kılmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَلَ
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
edindirdi
akna
أَقْنَى
edindirir
yukni
يُقْنِي
edindirme
iknaun
إِقْنَاء
edindiren
muknin
مُقْنٍ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da Allah'ın kullarına mal mülk verip onları zengin kılması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. קֹנֵה (qone, edinmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: k-n-y (elde etmek, mülk edinmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ق ن ي kökü altındaki tüm kelimeler