yaktinin
sürünen bitkiden
يَقۡطِينٖ
Anlamlar
sürünen bitki
kabak
ikamet yeri
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sürünen bitki
gövdesi üzerinde dik duramayıp yere yayılan geniş yapraklı bitki
kabak
bu tür bitkilerin verdiği meyve
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يَفْعِيل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sürünen bitki
yaktinun
يَقْطِين
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da Yunus peygamberin balığın karnından çıktıktan sonra gölgesinde dinlendiği geniş yapraklı, gövdesi olmayan sürüngen bitkiyi (kabak türü) ifade eder.
Kognat Notu
Aramice קטינא (katina, ince/küçük) ile bağlantılı olabilir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.