makdiyyen
kesilmiş
مَّقۡضِيّٗا
Anlamlar
kesilmiş
hükme bağlanmış
tamamlanmış
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kesilmiş
fiziksel olarak kesilip ayrılmış, sonlandırılmış
hükme bağlanmış
hakkında kesin karar verilmiş, tartışmaya kapalı mesele
tamamlanmış
süresi dolmuş, gerçekleşmesi kaçınılmaz olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مَفْعُول
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Alt Tür
İsm-i Mef'ûl
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kesilmiş
makdiyyun
مَقْضِيّ
Etimoloji
Kullanım
Bir işin kesin olarak bitirilmesi, ilahi bir kararın verilmesi veya bir sürecin geri dönülemez şekilde tamamlanması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וְקִדָּה (ve-kidda, ve eğildi/kesti) ile kökteş — temel anlam: bir şeyi kesip bitirmek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ق ض ي kökü altındaki tüm kelimeler