ekylieto
yuvarlanıyordu
εκυλιετο
Anlamlar
yuvarlamak
yuvarlanmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yuvarlamak
bir nesneyi döndürerek hareket ettirmek
yuvarlanmak
kendi etrafında dönerek yerde hareket etmek, debelenmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
1. conjugation, yarım geçmiş orta/edilgen
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Hikâye (Imperfect)
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yuvarlıyorum
kyliō
κυλίω
yuvarladım
ekylisa
ἐκύλισα
yuvarlayacağım
kylisō
κυλίσω
yuvarlanıyorum
kyliomai
κυλίομαι
yuvarlandım
ekylisthēn
ἐκυλίσθην
yuvarlamak
kyliein
κυλίειν
yuvarlayan
kyliōn
κυλίων
Etimoloji
Kullanım
Cin çarpmış bir çocuğun yerde debelenmesini tasvir etmek için kullanılır (Markos 9:20).
Kognat Notu
Yunanca κύκλος (kyklos, çember/tekerlek) kelimesiyle aynı kökten türemiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
κυλιοω kökü altındaki tüm kelimeler