mirasu
miras
مِيرَٰثُ
Anlamlar
miras
kalıt
bırakılan şey
Detayli Anlam Hiyerarsisi
miras
ölen birinden geriye kalan maddi mal veya mülk
kalıt
manevi olarak devredilen hak, yeryüzü veya cennet sahipliği
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مِفْعَال (i̇sm-i âlet / masdar)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
miras
mirasun
مِيرَاث
miraslar
mevarisu
مَوَارِيث
Etimoloji
Ses Değişimi
v -> m (Arapça vav harfinin kesra ile başlaması durumunda y'ye dönüşmesi: mivras -> miras)
Kullanım
Hem maddi malların varislere geçmesi hem de manevi olarak yeryüzünün veya cennetin salihlere bırakılması anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. יָרַשׁ (yaraş, miras almak) ile kökteş — ortak Semitik kök: v-r-s.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
و ر ث kökü altındaki tüm kelimeler