Ana Sayfa
Sozluk

ٱقۡتَحَمَ

Arapca Sozluk

ٱقۡتَحَمَ

iktehame

daldı

Arapca
Fiil
Tek Geçen Kelime

ٱقۡتَحَمَ

Kök:

ق ح م

(q-x-m)

Anlamlar

1

dalmak

2

atılmak

3

zorla girmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

dalmak

fiziksel olarak zorlu bir yere veya kalabalığa şiddetle girmek

Hareket
2

atılmak

tehlikeli veya zor bir işe cesaretle girişmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

اِفْتَعَلَ

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb VIII (İftı'âl)

Çekim

Zaman

Mâzî

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

daldı

iqtehame

اِقْتَحَمَ

Muzâri 3. Eril Tekil

dalar

yeqtehimu

يَقْتَحِمُ

Emir 2. Eril Tekil

dal

iqtehim

اِقْتَحِمْ

Masdar

dalma

iqtihamun

اِقْتِحَام

İsm-i Fâil

dalan

muqtehimun

مُقْتَحِم

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde zorlu bir engele veya tehlikeye düşünmeden, cesaretle atılmayı ifade eder.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ق ح م kökü altındaki tüm kelimeler