el-mahidune
döşeyenler
ٱلۡمَٰهِدُونَ
Anlamlar
döşeyen
hazırlayan
düzleyen
Detayli Anlam Hiyerarsisi
döşeyen
bir yeri yatak veya beşik gibi düzleyip rahat hale getiren kişi
hazırlayan
gelecek için zemin hazırlayan, imkan sağlayan kişi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
döşeyen
mahidun
مَاهِد
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da yeryüzünün yaşanabilir bir beşik/döşek gibi düzlenip hazırlanması veya insanların kendileri için ahiret yurdunu hazırlamaları bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi. Arapçada 'beşik, yatak, düz ve rahat yer' anlamında temel bir köktür.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
م ه د kökü altındaki tüm kelimeler