Ana Sayfa
Sozluk

καθαιρεσιν

Yunanca Sozluk

καθαιρεσιν

kathairesin

yıkmayı

Yunanca
İsim

καθαιρεσιν

Kök:

καθαιρεσις

(kathairesis)

Anlamlar

1

yıkma

2

aşağı indirme

3

yok etme

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yıkma

bir yapıyı veya nesneyi aşağı çekerek parçalama

2

yok etme

kibir, argüman veya ruhsal engelleri ortadan kaldırma

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

3. çekim, dişil

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Belirtme Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Savaş

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Hal Tekil

yıkma

kathairesis

καθαίρεσις

İyelik Hal Tekil

yıkmanın

kathaireseōs

καθαιρέσεως

Yönelme Hal Tekil

yıkmaya

kathairesei

καθαιρέσει

Belirtme Hal Tekil

yıkmayı

kathairesin

καθαίρεσιν

Etimoloji

Kullanım

Fiziksel binaların yıkılmasının yanı sıra, Pavlus tarafından ruhsal kalelerin, kibir ve yanlış düşüncelerin yıkılması bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

κατά (aşağı) ve αἱρέω (almak, çekmek) fiillerinin birleşimi olan καθαιρέω (yıkmak) fiilinden türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

καθαιρεσις kökü altındaki tüm kelimeler